Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sammenslutningen har dog ikke erklaeret , at den har ophaevet disse bestemmelser .
German[de]
Das Groupement hat allerdings hierzu nicht erklärt, daß es diese Klauseln aufgehoben habe.
English[en]
The Groupement has, however, at no time stated that it has revoked these provisions.
French[fr]
Toutefois, le groupement n'a pas déclaré avoir abrogé ces clauses.
Italian[it]
Il " Groupement " pero non ha dichiarato d'aver abolito tali clausole .
Dutch[nl]
De Vereniging heeft weliswaar dienaangaande geen verklaring afgelegd dat zij deze clausules zou hebben geschrapt .