Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране, че услугите са предоставени при най-ниски разходи за съответната общност
Czech[cs]
Zajištění toho, aby byly služby poskytovány za nejmenších nákladů pro územně správní celek
Danish[da]
Sikring af, at tjenesteydelserne leveres til de laveste omkostninger for samfundet
German[de]
Sicherstellung, dass die Dienstleistungen zu den geringsten Kosten für die Allgemeinheit erbracht werden
Greek[el]
Διασφάλιση της παροχής των υπηρεσιών με το μικρότερο κόστος για το κοινωνικό σύνολο
English[en]
Ensuring that the services are provided at the least cost to the community
Spanish[es]
Garantizar que los servicios se prestan con el menor coste para la colectividad
Estonian[et]
Teenuste osutamine kogukonna jaoks võimalikult väikeste kuludega
Finnish[fi]
Sen varmistaminen, että palvelut tuotetaan yhteisön kannalta vähäisimmin kustannuksin
French[fr]
Fourniture des services au moindre coût pour la collectivité
Croatian[hr]
Pružanje usluga po najnižoj cijeni za zajednicu
Hungarian[hu]
Annak garantálása, hogy a közösségnek legkevesebb költséggel járó szolgáltatást nyújtják
Italian[it]
Fornitura dei servizi al costo minore per la collettività
Lithuanian[lt]
Užtikrinti, kad paslaugos būtų teikiamos mažiausia kaina bendruomenei
Latvian[lv]
Pasākumi, lai nodrošinātu, ka pakalpojumi tiek sniegti par sabiedrībai viszemāko cenu
Maltese[mt]
L-iżgurar li s-servizzi jiġu pprovduti bl-anqas kost għall-komunità
Dutch[nl]
Garantie dat de diensten tegen de laagste kosten voor de gemeenschap worden geleverd
Polish[pl]
Zapewnienie świadczenia usług po najniższym koszcie dla danej społeczności
Portuguese[pt]
Garantir que os serviços são prestados ao menor custo para a coletividade
Romanian[ro]
Asigurarea că serviciile sunt furnizate la cel mai mic cost pentru comunitate
Slovak[sk]
Zabezpečenie poskytovania služieb verejnosti za najnižšiu cenu
Slovenian[sl]
Zagotavljanje, da se storitve opravljajo z najnižjimi stroški za skupnost
Swedish[sv]
Säkerställande av att tjänsterna tillhandahålls till den lägsta kostnaden för det allmänna