Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to ten podivný kůň z Konin?
German[de]
Ist das der vermaledeite Gaul aus Horsin'Around?
English[en]
Is that the frickin horse from Horsin'Around?
Spanish[es]
¿ese es el puto caballo de Horsin'Around?
Finnish[fi]
Onko tuo se hevonen Horsin'Around - ohjelmasta?
French[fr]
C'est le cheval de Galipettes en famille?
Hebrew[he]
זה הסוס מ " על הסוס "?
Hungarian[hu]
Ez nem a ló a Ló a háználból?
Italian[it]
Non è quel cacchio di cavallo di Siamo a Cavallo?
Portuguese[pt]
É o cavalo de Horsin'Around?
Romanian[ro]
E cumva calul ăla ciudat din Horsin'Around?
Slovak[sk]
Je to ten sratý kôň z Konín?