Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да се запази и подобри достъпа до природното наследство и построените наследствени ценности.
Czech[cs]
Zachovat a zkvalitnit přístup k přírodnímu a stavebnímu dědictví.
Danish[da]
At bevare og forbedre adgangen til natur- og bygningsarven.
Greek[el]
Διατήρηση και βελτίωση της πρόσβασης στους χώρους φυσικής και αρχιτεκτονικής κληρονομιάς.
English[en]
To preserve and to improve access to the natural and built heritage.
Spanish[es]
Conservar y mejorar el acceso al patrimonio natural y edificado.
Estonian[et]
Ning säilitada ja täiustada juurdepääsu looduslikule pärandile ja kultuuripärandile.
Finnish[fi]
Luonnon- ja rakennusperinnön säilyttäminen ja tähän perintöön tutustumismahdollisuuksien parantaminen.
French[fr]
Préserver et améliorer l'accès au patrimoines naturel et immobilier.
Italian[it]
Conservare e migliorare l'accesso al patrimonio naturale e architettonico.
Lithuanian[lt]
Išlaikyti ir gerinti galimybes susipažinti su gamtos ir architektūros paveldu.
Latvian[lv]
Saglabāt un uzlabot piekļuvi dabas un celtniecības mantojumam.
Maltese[mt]
Li tikkonserva l-ambjent naturali u mibni u ttejjeb l-aċċess għalih.
Dutch[nl]
De toegang tot het natuurlijke erfgoed en de gebouwen in stand houden en verbeteren.
Polish[pl]
Ochrona i poprawa dostępu do dziedzictwa naturalnego i architektonicznego.
Portuguese[pt]
Preservar e melhorar o acesso ao património natural e edificado.
Romanian[ro]
Păstrarea și îmbunătățirea accesului la patrimoniul natural și construit.
Slovak[sk]
Uchovať a zlepšiť prístup k prírodnému a kultúrnemu dedičstvu.
Slovenian[sl]
Ohranjanje in izboljšanje dostopa do naravne in stavbne dediščine.
Swedish[sv]
Att bevara och förbättra tillgången till natur- och kulturarv.