Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلى هذا، فبعد مرور شهرين بالكاد على بداية فترة ولاية إدارة بوش الثانية، عادت أجراس الإنذار بشأن التهديد الصيني تدق من جديد.
English[en]
So, barely two months into the second Bush administration, alarm bells about the China threat seem to be ringing again.
Spanish[es]
De este modo, apenas pasados dos meses desde el inicio de la segunda administración Bush, las campanas de alarma sobre la amenaza china parecen estar sonando nuevamente.
French[fr]
Ainsi, deux mois à peine après l'installation du deuxième gouvernement Bush, on reparle de la menace chinoise.
Russian[ru]
Таким образом, два месяца спустя Буш был переизбран на второй срок, набатный колокол, кажется, снова звонит по китайской угрозе.
Chinese[zh]
因此,就在布什第二任期还不到两个月的时候,有关中国威胁论的警钟又再一次响起。