Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge nogle rapporter har visse religiøse grupper også vanskeligt ved at finde nye steder til afholdelse af gudstjenester.
German[de]
Verurteilt. Ferner ist es einigen Berichten zufolge für religiöse Gruppierungen schwierig, neue Gebetsstätten einzurichten.
Greek[el]
Αλλες καταγγελίες αναφέρουν τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν διάφορες θρησκευτικές ομάδες όσον αφορά την εξεύρεση νέων χώρων λατρείας.
English[en]
Some reports also mention difficulties for religious groups seeking to establish new places of worship.
Spanish[es]
Según otras informaciones, también tienen dificultades los grupos religiosos que desean hallar nuevos lugares de culto.
Finnish[fi]
Uskonnollisilla ryhmillä on tietojen mukaan ollut myös vaikeuksia uusien uskonnonharjoituspaikkojen perustamisessa.
French[fr]
Il est fait état aussi de difficultés rencontrées par des groupes religieux qui tentent d'implanter de nouveaux lieux de culte.
Italian[it]
Sembrerebbe inoltre che le diverse comunità religiose abbiano difficoltà a trovare nuovi luoghi di culto.
Dutch[nl]
Sommige berichten spreken van moeilijkheden waarmee bepaalde religieuze groeperingen kampen die ergens een gebedshuis willen vestigen.
Portuguese[pt]
Algumas notícias referem igualmente as dificuldades sentidas pelos grupos religiosos que procuram criar novos locais de culto.
Swedish[sv]
I vissa rapporter nämns svårigheter för religiösa grupper som försöker inrätta nya gudstjänstlokaler.