Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير النماذج إلى أن مستوى سطح البحر سوف يرتفع ما بين 15 و 95 سنتيمترا أخرى بحلول عام 2100 (ويدل “أفضل تقدير” على ارتفاع قدره 50 سنتيمترا).
English[en]
Models project that sea levels will rise another 15 to 95 cm by the year 2100 (with a “best estimate” of 50 cm).
Spanish[es]
Los modelos predicen que el nivel del mar se elevará otros 15 a 95 centímetros para el año 2100 (con una “mejor estimación” de 50 centímetros).
Russian[ru]
Выполняемые на моделях прогнозы показывают, что к 2100 году уровень моря поднимется на 15–95 см (усредненная оценка дает цифру в 50 см).
Chinese[zh]
根据种种模型预测,海平面在2100年之前还将升高15至95公分(“最可信的估计”为50公分),其原因是海水的热膨胀和冰川及冰块融化所产生的淡水涌入。