Metadata
Author: hansard
Data
English[en]
Speaker, I bring to the member's attention not only that we are committed to bringing forward legislation with regard to money laundering but also that during the course of the Corrections and Conditional Release Act review, which is forthcoming, we will have an opportunity to discuss accelerated review as well
French[fr]
Monsieur le Président, je signale au député que nous avons à coeur de présenter un projet de loi ayant trait au blanchiment d'argent, mais aussi que, avec l'examen de la Loi sur le systéme correctionnel et la mise en liberté sous condition qu'on s'apprźte à faire, nous aurons aussi l'occasion d'examiner ce probléme