Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Klovn se razbesneo na nekog ko je dobacivao sa zapušenim arterijama i prouzrokovao srčani udar.
Greek[el]
Ένας θυμωμένος κλόουν τσαντίστηκε μ'ένα κλακαδόρο που είχε βουλωμένες αρτηρίες και του προκάλεσε καρδιακό επεισόδιο.
English[en]
An angry clown got pissed some heckler with clogged arteries caused a heart attack.
Spanish[es]
Un payaso enojado se enfadó en algún altercado con arterias obstruidas que le causaron un ataque cardíaco.
Hebrew[he]
ליצן כועס עיצבן טרדן ( שמעיר הערות פוגעות ) עם עורקים חסומים שגרמו לו להתקף לב.
Polish[pl]
Nerwowy klaun wkurzył się na jakiegoś awanturnika z zatkanymi tętnicami i to spowodowało zawał serca.
Portuguese[pt]
Um palhaço ficou fulo com um espectador com artérias entupidas e causou-lhe um ataque de coração.
Serbian[sr]
Klovn se razbesneo na nekog ko je dobacivao sa zapušenim arterijama i prouzrokovao srčani udar.
Swedish[sv]
En arg clown blev arg på en häcklare med täppta artärer som orsakade en hjärtattack.
Turkish[tr]
Sinirli bir palyaço, kalp damarları tıkalı birine sinirlenip, ona kalp krizi geçirtmiş.