Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че лъженето поражда тревожност, а тя води до проблеми със съня.
Czech[cs]
Uzkost vzniká ze lži, problémy se spánkem vznikají z úzkosti.
English[en]
You know, anxiety arises from falsehoods, sleep issues arise from anxiety.
Spanish[es]
Sabes, la ansiedad viene de la falsedad, los problemas para dormir vienen de la ansiedad.
French[fr]
Tu sais, l'anxiété augmente avec les mensonges, les problèmes de sommeil augmentent avec l'anxiété.
Hebrew[he]
חרדה נובעת משקרים, בעיות בשינה נובעות מחרדות.
Croatian[hr]
Znaš, uznemirenost proizilazi iz laži problemi sa snom od uznemirenosti.
Polish[pl]
Wiesz, niepokój wynika z kłamstw, problemy ze snem wynikają z niepokoju.
Portuguese[pt]
Sabe, a ansiedade surge de mentiras, problemas de sono surgem da ansiedade.
Romanian[ro]
Ştii, anxietatea apare din minciuni, iar problemele de somn din anxietate.
Russian[ru]
Понимаете, из лжи возникает тревога, из тревоги расстройства сна.
Serbian[sr]
Znaš, uznemirenost proizilazi iz laži problemi sa snom od uznemirenosti.
Swedish[sv]
Ångest kommer av osanningar. Sömnlöshet kommer av ångest.
Turkish[tr]
Bilirsin, vesveseler gerçek dışılıktan ortaya çıkar uyku sorunları da vesveseden.