Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) да бъде създадена за многократно или постоянно приложение;
Czech[cs]
b) je určena pro opakované nebo trvalé použití;
Danish[da]
b) Den er udarbejdet til gentagen eller konstant anvendelse
German[de]
(b) sie wurde für die wiederholte oder ständige Anwendung konzipiert;
Greek[el]
β) να έχει εκπονηθεί για επαναλαμβανόμενη ή συνεχή εφαρμογή·
English[en]
(b) It has been established for repeated or continuous application;
Spanish[es]
(b) que se haya establecido para una aplicación reiterada o continuada;
Estonian[et]
(b) see on loodud korduvaks ja pidevaks kasutamiseks;
Finnish[fi]
b) se on laadittu toistuvaa tai jatkuvaa soveltamista varten;
French[fr]
(b) elle a été prévue pour application répétée ou continue;
Hungarian[hu]
b) ismételt vagy folyamatos alkalmazásra hozták létre;
Italian[it]
(b) è stata concepita per un’applicazione ripetuta o continua;
Lithuanian[lt]
(b) ji skirta pakartotinai ar nuolat taikyti;
Latvian[lv]
(b) tā ir noteikta atkārtotai vai pastāvīgai izmantošanai;
Maltese[mt]
(b) Ġiet stabbilita għal applikazzjoni ripetuta jew kontinwa;
Dutch[nl]
(b) zij is opgezet voor herhaalde of voortdurende toepassing;
Polish[pl]
b) została ustalona na potrzeby powtarzalnego lub ciągłego stosowania;
Portuguese[pt]
(b) Ter sido estabelecida com vista a uma aplicação repetida ou continuada;
Romanian[ro]
(b) să fi fost elaborată pentru aplicare repetată sau continuă;
Slovak[sk]
(b) bola stanovená na opakované alebo neustále uplatňovanie;
Slovenian[sl]
(b) oblikovana je bila za ponavljajočo se ali neprekinjeno uporabo;
Swedish[sv]
(b) Den ska ha utvecklats för upprepad eller löpande tillämpning.