Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но твоята промяна няма да доведе до изчезване на материалните същества.
Czech[cs]
Tvoje přeměna by neměla za následek vymření všech hmotných bytostí.
German[de]
Ihre Veränderung bewirkt nicht die Auslöschung körperlicher Existenz.
English[en]
Changing you will not result in the termination of all corporeal existence.
Spanish[es]
Tu cambio no provocaría la extinción de toda la existencia corpórea.
Finnish[fi]
Sinun muuttamisesi ei johda kaiken aineellisen elämän loppuun.
French[fr]
Vous changer ne provoquerait pas la fin de l'existence corporelle.
Croatian[hr]
Promjena neće uzrokovati izumiranje tjelesnih bića.
Hungarian[hu]
A maga megváltoztatása nem vonná maga után testi lények pusztulását.
Italian[it]
Se ti cambiamo non sarà la fine di tutte le creature corporee.
Dutch[nl]
Als we jou veranderen, roeien we niet het corporele ras uit.
Portuguese[pt]
Mudar você não resultará no fim de toda a existência corpórea.
Russian[ru]
Ваше изменение не приведёт к концу вашего материального существования.
Serbian[sr]
Promjena neće uzrokovati izumiranje tjelesnih bića.