Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سنسافر نحن أيضاً ؟
Bulgarian[bg]
И ние ли ще отпътуваме?
Bosnian[bs]
Hoćemo li i mi putovati?
Czech[cs]
My pocestujeme taky?
German[de]
Werden wir mitreisen?
English[en]
Will we... will we travel too?
Spanish[es]
¿Nosotros también viajaremos?
Finnish[fi]
Tulemmeko mukaan?
French[fr]
On va voyager aussi?
Hebrew[he]
גם אנחנו נעבור?
Croatian[hr]
Hoćemo li i mi putovati?
Italian[it]
Noi... viaggeremo insieme a te?
Norwegian[nb]
Kommer vi til å reise også?
Dutch[nl]
Reizen wij ook?
Polish[pl]
Czy my też będziemy podróżować?
Portuguese[pt]
Nós também vamos viajar?
Romanian[ro]
Vom... călători şi noi?
Russian[ru]
Мы... мы тоже туда попадем?
Swedish[sv]
Kommer vi också att färdas?