Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За сметка на това, изчисленият от жалбоподателя коефициент се базира на данните ПМН и 200 000 наблюдения.
Czech[cs]
Naproti tomu poměry vypočítané žalobkyní vycházejí z údajů o PNM a týkají se 200 000 připomínek.
Greek[el]
Αντιθέτως, τα υπολογισθέντα από την προσφεύγουσα ποσοστά στηρίζονται στα στοιχεία ΦΑΚ και αφορούν 200 000 παρατηρήσεις.
English[en]
By contrast, the ratios calculated by the applicant are based on MNP data and relate to 200 000 observations.
Spanish[es]
En cambio, los coeficientes calculados por la demandante se basan en datos PNM y se refieren a 200 000 observaciones.
Estonian[et]
Seevastu põhinevad hageja arvutatud suhtarvud numbriliikuvuse andmetel ja puudutavad 200 000 märkust.
Finnish[fi]
Kantajan laskemat vaihtuvuudet perustuvat sen sijaan MNP-dataan ja koskevat 200 000 havaintoa.
French[fr]
En revanche, les ratios calculés par la requérante se fondent sur des données PNM et concernent 200000 observations.
Lithuanian[lt]
Atvirkščiai, ieškovės apskaičiuoti koeficientai grindžiami MTNP duomenimis ir apima 200 000 įrašų.
Polish[pl]
Natomiast współczynniki obliczone przez skarżącą opierają się na danych MNP i dotyczą 200 000 pozycji.