Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически поялници
Czech[cs]
Neelektrické pájky
Danish[da]
Ikke-elektriske loddeapparater
German[de]
Nicht elektrische Löteisen
Greek[el]
Μη ηλεκτρικά σίδερα συγκόλλησης [κολλητήρια]
English[en]
Non-electric soldering irons
Spanish[es]
Hierros de soldar no eléctricos
Estonian[et]
Jootekolvid, v.a elektrilised
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset juottokolvit
French[fr]
Fers à souder non électriques
Croatian[hr]
Neelektrični aparati za zavarivanje
Hungarian[hu]
Nem elektromos forrasztópákák
Italian[it]
Apparecchi di saldatura non elettrici
Korean[ko]
비전기식 납땜인두
Lithuanian[lt]
Ne elektriniai lituokliai
Latvian[lv]
Ne elektriskie lodāmuri
Maltese[mt]
Saldaturi mhux elettriċi
Dutch[nl]
Niet-elektrische soldeerijzers
Polish[pl]
Lutownice nieelektryczne
Portuguese[pt]
Ferros de soldadura não eléctricos
Romanian[ro]
Aparate de sudură non-electrice
Slovak[sk]
Neelektrické spájkovačky
Slovenian[sl]
Neelektrični spajkalniki
Swedish[sv]
Icke-elektriska lödkolvar