Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مثل مشهد خزان لحيوانات خراف البحر على قناة عالم البحار
Bosnian[bs]
Izgleda kao bazen sa morskim kravama u Vodenom svijetu.
Czech[cs]
Vypadají jako kapustňáci v nádrži v Mořském světě.
Danish[da]
Det er ligesom søkøerne i SeaWorld.
German[de]
Sehen aus wie die Seekühe in Sea World.
Greek[el]
Είναι σαν το θαλάσσιο ελέφαντα στο Sea World.
English[en]
Looks like the manatee tank at Sea World.
Spanish[es]
Parece el tanque de manaties de Sea World.
Finnish[fi]
Näyttää aivan manaattialtaalta Sea Worldissä.
French[fr]
200 ) } On dirait des lamantins à Sea World.
Croatian[hr]
Izgleda kao bazen sa morskim kravama u Vodenom svijetu.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mint a lamantin medence a Sea World-ben.
Italian[it]
Sembra la vasca dei lamantini al Sea World.
Norwegian[nb]
Det ligner sjøkubassenget i SeaWorld.
Dutch[nl]
Het lijkt op de zeekoeien tank in dolfinarium.
Polish[pl]
Całkiem jak zbiornik z krowami morskimi w Wodnym Świecie.
Portuguese[pt]
Parece o tanque dos manatins, no Sea World.
Romanian[ro]
Arată ca un banc de lamantini din lumea subacvatică.
Russian[ru]
Выглядит как бассейн с ламантинами в Морском Мире
Slovak[sk]
Vyzerá to ako pohľad cez sklo vo Vodnom Svete.
Slovenian[sl]
Izgleda, kot bazen z morskimi kravami v vodnem parku Sea World.
Serbian[sr]
Izgleda kao bazen s morskim kravama u Vodenom svijetu.
Swedish[sv]
Ser ut som manettanken på Sea World.
Thai[th]
เหมือนตัวพะยูนในซี เวิลด์ไม่มีผิด
Turkish[tr]
Sea World'e denizayısı gelmesi gibi bir şey.