Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen skal bemærke, at de donorer, som bidrager til Holst Fund, er enige om, at gavemidlerne kan anvendes frit af Verdensbanken.
German[de]
Die Kommission weist darauf hin, daß die Geber des Holst-Fonds damit einverstanden sind, daß die Weltbank die Zuschußmittel nach eigenem Ermessen vergibt.
Greek[el]
Η Επιτροπή σημειώνει ότι οι χρηματοδότες που συνεισφέρουν στο Ταμείο Holst συμφωνούν ότι οι μη επιστρεπτέες ενισχύσεις είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται από την Παγκόσμια Τράπεζα κατά την κρίση της.
English[en]
The Commission notes that donors who contribute to the Holst Fund agree that grant funds may be used by the World Bank, at its discretion.
Spanish[es]
La Comisión observa que los donantes que contribuyen al Fondo Holst están de acuerdo en que las subvenciones pueden ser utilizadas por el Banco Mundial a su discrección.
Finnish[fi]
Komissio toteaa, että Holst-rahaston rahoittajat hyväksyvät sen, että Maailmanpankki voi käyttää annettuja varoja harkintansa mukaan.
Italian[it]
La Commissione rileva che i donatori che contribuiscono allo Holst Fund consentono che i fondi delle sovvenzioni siano utilizzati dalla Banca mondiale a sua discrezione.
Dutch[nl]
De Commissie merkt op dat donors die bijdragen aan het Holst Fund ermee ingestemd hebben dat de Wereldbank de fondsen naar eigen inzicht kan gebruiken.
Portuguese[pt]
A Comissão nota que os doadores que contribuem para o Fundo Holst concordam em que os fundos provenientes de subvenções podem ser utilizados pelo Banco Mundial ao seu critério.