Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Griechen nannten den Papyrus und auch die Papyrusrollen biblos, und von dieser Bezeichnung kommt unser Wort „Bibel“.
Greek[el]
Από τους Έλληνας εκαλείτο βίβλος, όνομα που είχε δοθή στους κυλίνδρους παπύρου και από το οποίον λαμβάνομε το όνομα «Βίβλος».
English[en]
By the Greeks it was called biblos, which was the name given to scrolls of papyrus, and from which we get the name “Bible.”
Spanish[es]
Los griegos lo llamaron biblos, nombre que fue dado a rollos de papiro, y del cual obtenemos el nombre “Biblia.”
French[fr]
Les Grecs l’appelaient biblos, nom qui fut donné aux rouleaux de papyrus et d’où vient le mot “ Bible ”.
Italian[it]
I Greci lo chiamarono biblos, nome che fu dato ai rotoli di papiro, e da cui deriva il nome “Bibbia”.
Dutch[nl]
Dit werd door de Grieken biblos genoemd, de naam die ook papyrusrollen werd gegeven en waarvan de naam „bijbel” afkomstig is.
Portuguese[pt]
Os gregos o chamavam de biblos, conforme chamavam os rolos de papiro e de onde veio o nome “Bíblia”.