Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fjerdegenerationsaftalerne indeholder disse foranstaltninger og omfatter desuden indgåelsen af handelsaftaler.
German[de]
Die Abkommen der vierten Generation übernehmen diese Errungenschaften und sehen darüber hinaus die Unterzeichnung von Handelsabkommen vor.
Greek[el]
Οι συμφωνίες τέταρτης γενιάς υιοθετούν τα κεκτημένα αυτά και προβλέπουν επίσης την υπογραφή εμπορικών συμφωνιών.
English[en]
The fourth generation agreements include these measures and also provide for the conclusion of trade agreements.
Spanish[es]
Los acuerdos de cuarta generación incorporan este acervo y prevén además la firma de acuerdos comerciales.
Finnish[fi]
Neljännen sukupolven sopimuksissa aiemmat tulokset vahvistettiin ja lisäksi niissä mainittiin kauppasopimusten allekirjoittamisesta.
French[fr]
Les accords de quatrième génération reprennent à leur compte ces acquis et prévoient, en outre, la signature d'accords commerciaux.
Italian[it]
Gli accordi della quarta generazione riprendono questi elementi consolidati e prevedono inoltre la stipula di accordi commerciali.
Dutch[nl]
De nieuwe „overeenkomsten van de vierde generatie” bouwen hierop voort en voorzien bovendien in de sluiting van handelsakkoorden.
Portuguese[pt]
Os acordos de quarta geração incluem estes acervos e prevêem, por outro lado, a assinatura de acordos comerciais.
Swedish[sv]
Fjärde generationens avtal inbegriper också dessa regelverk och avser, bland annat, undertecknande av avtal på handelsområdet.