Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на „проверката“ на конкурентоспособността министрите обсъдиха европейската програма за умения.
Czech[cs]
Ministři se zabývali agendou dovedností pro Evropu v kontextu „prověrky“ konkurenceschopnosti.
Danish[da]
Ministrene drøftede dagsordenen for færdigheder i Europa i forbindelse med statussen over konkurrenceevnen.
German[de]
Die Ministerinnen und Minister berieten im Kontext des Check-up der Wettbewerbsfähigkeit über die europäische Kompetenzagenda.
Greek[el]
Οι υπουργοί ασχολήθηκαν με το Θεματολόγιο δεξιοτήτων για την Ευρώπη στο πλαίσιο της εξέτασης της ανταγωνιστικότητας.
English[en]
Ministers discussed the Skills Agenda for Europe in the context of the competitiveness check-up.
Spanish[es]
Los ministros han estudiado la Agenda de Capacidades para Europa en el contexto del examen de la competitividad.
Estonian[et]
Ministrid arutasid Euroopa oskuste tegevuskava konkurentsivõime kontrolli kontekstis.
Finnish[fi]
Ministerit keskustelivat Euroopan uudesta osaamisohjelmasta kilpailukykytilanteen tarkistamisen yhteydessä.
Irish[ga]
Phléigh na hairí an Clár Oibre Scileanna don Eoraip i gcomhthéacs na seiceála ar iomaíochas.
Croatian[hr]
U kontekstu provjere konkurentnosti ministri su raspravljali o Programu vještina za Europu.
Hungarian[hu]
A miniszterek megvitatták az új európai készségfejlesztési programot a versenyképességi állapotfelmérés fényében.
Italian[it]
I ministri hanno discusso l'agenda per le competenze per l'Europa nel contesto del check-up della competitività.
Lithuanian[lt]
Ministrai aptarė Europos įgūdžių darbotvarkę konkurencingumo įvertinimo kontekste.
Latvian[lv]
Ministri apsprieda Prasmju programmu Eiropai konkurētspējas pārbaudes sakarā.
Maltese[mt]
Il-ministri ddiskutew l-Aġenda għall-Ħiliet għall-Ewropa fil-kuntest tal-eżami tal-kompetittività.
Dutch[nl]
De ministers bespraken de vaardighedenagenda voor Europa in het kader van de check-up van het concurrentievermogen.
Polish[pl]
Ministrowie omówili europejski program na rzecz umiejętności w kontekście sprawdzianu konkurencyjności.
Portuguese[pt]
Os ministros debateram a Agenda de Competências para a Europa no contexto do diagnóstico da competitividade.
Romanian[ro]
Miniștrii au discutat despre Agenda pentru competențe în Europa în contextul bilanțului competitivității.
Slovak[sk]
Ministri rokovali o programe v oblasti zručností pre Európu v súvislosti s previerkou konkurencieschopnosti.
Slovenian[sl]
Ministri so z vidika pregleda stanja na področju konkurenčnosti razpravljali o programu za nova znanja in spretnosti za Evropo.
Swedish[sv]
Ministrarna diskuterade kompetensagendan för Europa i samband med konkurrenskraftsavstämningen.