Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Optagen effekt ved angivne motorhastigheder (som specificeret af fabrikanten)
German[de]
Bei der angegebenen Motordrehzahl aufgenommene Leistung (nach Angaben des Herstellers)
Greek[el]
Ισχύς απορροφούμενη στην υποδεικνυόμενη ταχύτητα του κινητήρα (όπως καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
English[en]
Power absorbed at indicated engine speed (as specified by the manufacturer)
Spanish[es]
Potencia absorbida a la velocidad del motor indicada (según especificación del fabricante)
Finnish[fi]
Tehon kulutus ilmoitetuilla moottorin pyörimisnopeuksilla (valmistajan ilmoitus)
French[fr]
Puissance absorbée aux régimes indiqués du moteur (suivant les indications du constructeur)
Italian[it]
Potenza assorbita ai regimi del motore indicati (secondo quanto specificato dal costruttore)
Dutch[nl]
Opgenomen vermogen bij bepaalde toerentallen (zoals aangegeven door de fabrikant)
Portuguese[pt]
Potência absorvida à velocidade do motor indicada (conforme especificada pelo fabricante)