Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هي الكرات الزجاجية مرة اخري ؟
Bulgarian[bg]
Пак ли топче?
Czech[cs]
Zase jsi spolknul kuličku?
German[de]
Ist es wieder eine Murmel?
Greek[el]
Είναι καμία μπίλια πάλι;
English[en]
Is a ball again?
Spanish[es]
¿Es una bolita otra vez?
Finnish[fi]
Marmorikuulako taas?
French[fr]
Encore une bille?
Hebrew[he]
זאת הגולה שוב?
Hungarian[hu]
Már megint az a golyó?
Italian[it]
È di nuovo una biglia?
Dutch[nl]
Is het weer een knikker?
Polish[pl]
Czy to znów kulka?
Portuguese[pt]
Engasgou de novo?
Romanian[ro]
E marmură din nou?
Russian[ru]
Опять жемчужина?
Slovak[sk]
Zase guľôčky?
Serbian[sr]
Jel to opet kliker?
Turkish[tr]
Yine mi misket?