Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Technik bietet im Vergleich zu grabenbasierten Systemen bei erweiterten urbanen Anwendungsmöglichkeiten zahlreiche Vorteile für Umwelt und Technik sowie geringere Kosten für Bohrspülungsverfahren.
English[en]
Such technology allows the numerous environmental, technical advantages and lower costs of HDD, compared to standard trench-based systems, to be realised in an extended range of urban applications.
Spanish[es]
Dicha tecnología posibilita el aprovechamiento de las numerosas ventajas medioambientales, técnicas y económicas de la perforación horizontal dirigida en una amplia gama de aplicaciones urbanas, en comparación a los sistemas estándar con apertura de zanja.
French[fr]
Elle élargit à davantage de situations urbaines les nombreux avantages du forage horizontal directionnel, en termes d'environnement, de techniques et de coûts, par rapport aux tranchées.
Italian[it]
Tale tecnologia HDD consente numerosi vantaggi tecnici, ambientali e in termini di costi, rispetto ai sistemi standard basati sullo scavo, e può trovare applicazione in una vasta gamma di applicazioni urbane.
Polish[pl]
Dzięki tej technologii liczne korzyści środowiskowe i techniczne oraz niższe koszty odznaczające systemy HDD, w porównaniu z tradycyjnymi technikami wykopowymi, są osiągalne w nowych zastosowaniach na terenach miejskich.