Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما هي الآلية في النموذج الصيني التي تتيح للناس قول، في الواقع، المصلحة الوطنية كما عرفتها خاطئة؟
Bulgarian[bg]
Какъв е механизмът в китайския модел, който позволява на хората да заявят, че националният интерес е грешно зададен?
Czech[cs]
Jaký mechanismus v Čínském modelu vlastně umožňuje lidem říci, že národní zájem tak, jak ho definujete, je špatný?
German[de]
Über welchen Mechanismus kann das Volk in China sagen: »Die von euch vorgegebenen nationalen Interessen sind falsch«?
Greek[el]
Ποιος είναι ο μηχανισμός στο Κινεζικό μοντέλο που επιτρέπει στους ανθρώπους να πουν πως το εθνικό συμφέρον όπως το όρισες είναι λάθος;
English[en]
What is the mechanism in the Chinese model that allows people to say, actually, the national interest as you defined it is wrong?
Spanish[es]
¿Cuál es el mecanismo en el modelo chino que permite a las personas decir, en realidad, el interés nacional como Uds. lo definieron está mal?
Persian[fa]
حالا در نظام چین کدام مکانیسم هست که مردم توسط آن، واقعا، بگویند آنچه شما منافع ملی می گویید غلط است؟
French[fr]
Quel est le mécanisme du modèle chinois qui permet aux gens de dire qu'en fait l'intérêt national comme on le définit chez nous est erroné ?
Galician[gl]
Cal é o mecanismo no modelo chinés que lle permite á xente dicir, de feito, que o interese nacional como se definiu é incorrecto?
Hebrew[he]
מהו המנגנון במודל הסיני שמאפשר לאנשים לומר, למעשה, "האינטרס הלאומי שהגדרת הינו שגוי"?
Croatian[hr]
Gdje je mehanizam u kineskom modelu koji omogućuje ljudima da kažu, zapravo, državni interesi kako ste ih definirali su pogrešni?
Hungarian[hu]
Milyen lehetőséget nyújt a kínai modell arra, hogy az emberek elmondhassák: valójában hibásan hatásozták meg a nemzeti érdeket?
Indonesian[id]
Apa mekanisme dari model Cina yang membuat orang berkata, sebenarnya ... kebijakan nasional yang kamu definisikan salah ?
Italian[it]
Qual è il meccanismo del modello cinese che permette alle persone di affermare che l'interesse nazionale, come tu lo hai definito, è sbagliato?
Japanese[ja]
中国のモデルのメカニズムについて 教えていただけますか? 国家の利益が国民のそれと相違した時は 国民が実際に批判することはできるんでしょうか?
Korean[ko]
중국인들이 당신이 정의한 국익이 잘못 되었다고 말하게 하는 중국 모델의 매커니즘은 무엇입니까?
Lithuanian[lt]
Koks yra Kinijos modelio mechanizmas leidžiantis žmonėms sakyti, kad žinote, nacionaliniai interesai kaip jūs juos apibrėžėte yra klaidingi?
Dutch[nl]
Wat is het mechanisme in het Chinese model dat mensen in staat stelt te zeggen: het nationale belang zoals jullie het definieerden is verkeerd?
Polish[pl]
Co w chińskim modelu pozwala ludziom powiedzieć, że interes narodowy, jak go przedstawiłeś, jest zły?
Portuguese[pt]
Qual é o mecanismo no modelo chinês que permite ao povo dizer, na realidade, os interesses nacionais já que você definiu que isso está errado?
Romanian[ro]
Ce mecanism există în sistemul chinez care să permită oamenilor să spună că interesul național e greșit definit?
Russian[ru]
Каков механизм китайской модели, который позволяет людям, на самом деле, высказывать своё несогласие с сутью национального интереса?
Slovenian[sl]
Kateri je vzvod kitajskega modela, s katerim lahko ljudje izrazijo nestrinjanje z določenim nacionalnim interesom?
Serbian[sr]
Koji su to mehanizmi u modelu Kine koji dozvoljavaju ljudima da kažu da je nacionalni interes, kako si ga ti nazvao, pogrešan?
Swedish[sv]
Vilka är mekanismerna i den kinesiska modellen som tillåter människor att säga, faktiskt, att det nationella intresset, som ni definierar det, är fel?
Turkish[tr]
Çin modelinde insanların sözüne olanak veren, aslen, yanlış olarak tanımladığınız milli iradeyi tanımlayan mekanizm nedir?
Ukrainian[uk]
Чи має китайська модель механізм, який би дозволяв людям фактично висловлюватися щодо національних інтересів, хоча ви й визначили це неправильним?
Vietnamese[vi]
Cơ cấu trong mô hình Trung Quốc là gì mà cho phép người ta nói, lợi ích quốc gia như anh xác định là sai?
Chinese[zh]
中国政治模式里有什么机制 可以让人民 说政权所定义的国际利益是错的?