Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sein Haus wurde zerbombt, er wurde mit einem Brieföffner angegriffen, schließlich kam er ums Leben, wegen dem, wofür er sich eingesetzt hat.
English[en]
You know he was -- his house was bombed, he was stabbed with a letter opener, ultimately, he lost his life, you know, for what he cared about.
Spanish[es]
Uds. saben que él era... su casa fue bombardeada, fue apuñalado con un abrecartas, finalmente, perdió la vida por lo que a él le importaba.
French[fr]
Vous savez sa maison a été bombardée il a été poignardé avec un ouvre-lettre, en définitive, il a perdu la vie, pour ce qui comptait pour lui.
Croatian[hr]
Bio je - bombardirali su mu kuću, uboli ga nožem, na kraju je i izgubio život za ono do čega mu je bilo stalo.
Japanese[ja]
彼がどんなだったか— 家を爆破され レターオープナーで刺され 最後には 命を落としました 自分が信じるもののために
Korean[ko]
하지만, 중요한 일입니다 아시다시피 그는 그의 집은 폭파되었고, 편지 개봉 칼로 찔렸고 결국에는 살해 당했습니다.
Portuguese[pt]
A casa dele foi bombardeada, ele foi esfaqueado e acabou morrendo por aquilo com que se importava.
Romanian[ro]
Știți, el era - casa lui a fost bombardată, a fost înjunghiat cu un cuțit de scrisori, a murit, știți, pentru ceea ce a luptat.
Vietnamese[vi]
Bạn biết ông ấy đã -- nhà của ông bị đánh bom, ông bị đâm bằng dao rọc giấy, cuối cùng, ông qua đời, bạn biết đó, vì điều mà ông quan tâm tới.