Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تخدعني
Bulgarian[bg]
Не ти се връзвам.
German[de]
Sie täuschen mich nicht.
Greek[el]
Δεν θα με δουλέψεις εσύ!
English[en]
You won't fool me!
Spanish[es]
No me engañarás.
Basque[eu]
Niri ez didazu ziririk sartuko.
Finnish[fi]
Minua et huijaa.
French[fr]
Tu m'auras pas!
Hebrew[he]
אתה לא תעבוד עלי!
Croatian[hr]
Mene nećeš prevariti.
Hungarian[hu]
Nem ver át!
Italian[it]
Io non ci casco!
Norwegian[nb]
Meg lurer du ikke.
Dutch[nl]
Mij neem je niet in de maling!
Polish[pl]
Nie nabierzesz mnie!
Portuguese[pt]
A mim, não me engana.
Romanian[ro]
Nu poţi să mă păcăleşti!
Slovak[sk]
Mňa neoblafneš.
Swedish[sv]
Du lurar inte mig.
Turkish[tr]
Beni kandıramazsın.