Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В подкрепа на секторните политики бяха създадени инструменти като програмата „EurosociAL“„EurocLima“ и други, свързани с образованието.
Czech[cs]
Na podporu odvětvových politik byly vytvořeny nástroje jako Programa EurosociAL, EurocLima a další nástroje týkající se vzdělávání.
Danish[da]
Til støtte for sektorpolitikkerne er der blevet oprettet instrumenter som EurosociAL-programmet, EurocLima og forskellige uddannelsesprogrammer.
German[de]
Zur Unterstützung bereichsspezifischer Maßnahmen wurden Instrumente wie EUROsociAL, EUrocLima sowie weitere bildungsbezogene Instrumente geschaffen.
Greek[el]
Έχουν εφαρμοστεί μέσα για τη στήριξη τομεακών πολιτικών όπως το πρόγραμμα EUROsociAL, το EurocLima και άλλα στον τομέα της εκπαίδευσης.
English[en]
Instruments have been put in place to support sectoral policies, such as the EUROsociAL programme, EUrocLIMA and others concerning education.
Spanish[es]
En apoyo de políticas sectoriales se han creado instrumentos como el Programa EurosociAL, Euroclima y otros relacionados con la enseñanza.
Estonian[et]
Valdkondliku poliitika toetuseks on loodud sellised vahendid nagu programm EUROsociaAL, EUrocLIMA ja teised haridusega seotud programmid.
Finnish[fi]
Alakohtaisten toimintalinjojen tueksi on perustettu esimerkiksi EUROsociAL-ohjelma, EurocLima-ohjelma ja muita, peruskoulutukseen liittyviä ohjelmia.
French[fr]
Des instruments tels que le programme EurosociAL, EurocLima et d'autres liés à l'enseignement ont été créés pour servir d'appui aux politiques sectorielles.
Hungarian[hu]
A szektorális politika támogatására létrehozták az EurosociAL programot, az EurocLimát és egyéb, az oktatással kapcsolatos eszközöket.
Lithuanian[lt]
Sektorių politikai remti sukurtos šios priemonės: programos EurosociAL, EurocLima ir kitos, susijusios su švietimu.
Latvian[lv]
Nozaru politikas atbalstam izveidoti tādi instrumenti kā programma EUROsociAL, EUrocLIMA un citi pasākumi saistībā ar izglītību.
Maltese[mt]
B’appoġġ għall-politiki settorjali, inħolqu strumenti bħall-programmi EUROsociAL u EUrocLIMA kif ukoll oħrajn relatati mal-edukazzjoni.
Dutch[nl]
Ter ondersteuning van het beleid op bepaalde terreinen zijn instrumenten in het leven geroepen als het programma EurosociAL, EurocLima en programma's voor onderwijs.
Polish[pl]
Mając na celu wsparcie strategii sektorowych, stworzono takie instrumenty jak program EurosociAL, EurocLima i inne programy związane z edukacją.
Portuguese[pt]
No apoio a políticas sectoriais, foram criados instrumentos como o Programa EurosociAL, EurocLima e outros relacionados com o ensino.
Romanian[ro]
În sprijinul politicilor sectoriale au fost create instrumente precum Programul EurosociAL, EurocLima şi altele referitoare la învăţământ.
Slovak[sk]
Na podporu sektorovej politiky boli vytvorené nástroje ako program EUROsociAL, EUrocLIMA a iné programy v oblasti vzdelávania.
Slovenian[sl]
V podporo sektorskim politikam so nastali instrumenti, kot so EUROsociAL, EUrocLIMA in drugi, povezani z izobraževanjem.
Swedish[sv]
I syfte att stödja sektorspolitiken har man inrättat instrument som EurosociAL-programmet, EurocLima och andra program på utbildningsområdet.