Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контролна секция: : представителна част от общата измерваща дължина, на която се контролират условията на измерване.
Czech[cs]
Kontrolní úsek : reprezentativní úsek z celkové délky měřeného úseku, kde jsou kontrolovány podmínky pro měření.
Danish[da]
Kontrolafsnit : Repræsentativ del af den samlede mållængde, hvor målingsforholdene kontrolleres.
German[de]
Auswerteabschnitt : repräsentativer Teil der gesamten Messlänge, über welchem die Messbedingungen den Anforderungen entsprechen und aufgezeichnet werden.
Greek[el]
Τμήμα ελέγχου : αντιπροσωπευτικό τμήμα του συνολικού μήκους μέτρησης, στο οποίο οι συνθήκες μέτρησης είναι ελεγχόμενες.
English[en]
Control section : representative part of the total measuring length, over which the measuring conditions are controlled
Spanish[es]
Sección de control : parte representativa de la longitud total de medición, a través de la cual se controlan las condiciones de medición.
Estonian[et]
Kontroll-lõik : kogu mõõtepikkust esindav osa, millel kontrollitakse mõõtmistingimusi
Finnish[fi]
Tarkistusosuus : koko mittausosuutta tyypillisesti edustava osa, jonka mittausolosuhteet tarkistetaan.
French[fr]
Section de contrôle : la partie représentative de la longueur totale de mesure, sur laquelle les conditions de mesure sont contrôlées.
Italian[it]
Sezione di controllo : rappresenta parte della lunghezza di misurazione totale, sulla quale sono effettuati i controlli delle condizioni di misurazione.
Lithuanian[lt]
Reprezentatyvusis ruožas : bendro matavimo ilgio, kuriame kontroliuojamos matavimo sąlygos, reprezentacinė dalis.
Latvian[lv]
Kontroles sekcija : kopējā izmērāmā garuma reprezentatīva daļa, kurā kontrolē mērījumu nosacījumus.
Maltese[mt]
Sezzjoni ta' Kontroll : parti rappreżentattiva tat-tul totali ta' qies, li fuqha l-kondizzjonijiet ta' qies huma kontrollati
Dutch[nl]
Regelsectie : representatief gedeelte van gehele meetlengte waarover de meetomstandigheden worden geregeld.
Polish[pl]
Odcinek kontrolny : reprezentatywna część całego odcinka pomiarowego, w której kontrolowane są warunki pomiaru.
Portuguese[pt]
Secção de controlo : parte representativa do lanço de catenária medida, na qual são controladas as condições de medição.
Romanian[ro]
Sector de control : partea reprezentativă a lungimii totale măsurate, pe care sunt controlate condițiile de măsurare.
Slovak[sk]
Kontrolný úsek : reprezentatívna časť celkovej meranej dĺžky, na ktorej sa kontrolujú podmienky merania
Slovenian[sl]
Kontrolni odsek : značilni del skupne meritvene dolžine, na katerem so kontrolirani meritveni pogoji
Swedish[sv]
Kontrollavsnitt : representativ del av den totala mätlängden, längs vilken mätförhållanden är kontrollerade.