Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" فائز بجائزة الجولدن جلوب ، ومترشح لجائزة الاوسكار مرتين "
Bosnian[bs]
Dobitnik Zlatnog globusa i dva puta nominiran za Oscara.
Czech[cs]
Vítěz Zlatého Glóbu a dvakrát nominován na Oskara.
Danish[da]
Golden Globe-vinder og to gange Oscar-nomineret.
German[de]
Ein Golden-Globe-Gewinner und zweimal für den Oscar nominiert.
Greek[el]
Νικητής Χρυσής Σφαίρας και δύο φορές προτεινόμενος για Όσκαρ.
English[en]
A Golden Globe winner and two-time Oscar nominee.
Spanish[es]
El ganador de un Globo de Oro y dos veces nominado al Oscar.
Persian[fa]
" برنده جايزه " گوي طلايي و دو بار کانديداي اُسکار
Finnish[fi]
Hän voitti Golden Globe - palkinnon ja oli kahdesti Oscar-ehdokkaana.
French[fr]
Gagnant d'un Golden Globe et nominé 2 fois aux Oscars.
Hebrew[he]
זוכה גלובוס הזהב, מועמד לאוסקר שלוש פעמים.
Croatian[hr]
Dobitnik Zlatnog globusa i dva puta nominiran za Oscara.
Hungarian[hu]
Golden Globe díjat nyert és kétszer jelölték Oscarra.
Indonesian[id]
Pemenang Golden Globe dan 2 kali dinominasikan Oscar.
Italian[it]
Vincitore di un Golden Globe e due volte nominato all'Oscar.
Norwegian[nb]
Golden Globe-vinner og to ganger Oscar-nominert.
Dutch[nl]
Winnaar van een Golden Globe, twee Oscar-nominaties.
Polish[pl]
/ Był zdobywcą Złotego Globu, / dwukrotnie nominowanym do Oscara.
Portuguese[pt]
Ganhou um Globo de Ouro e foi nomeado para os Óscares duas vezes.
Romanian[ro]
Cîştigătorul Globului de Aur şi de două ori nominalizat la Oscar.
Russian[ru]
Победитель Золотого глобуса и дважды номинант на Оскар.
Slovak[sk]
Víťaz Zlatého Glóbusu a 2krát nominovaný na Oscara.
Slovenian[sl]
Dobil je zlati globus in bil dvakrat nominiran za oskarja.
Serbian[sr]
Dobitnik Zlatnog globusa i dva puta nominiran za Oscara.
Swedish[sv]
Han vann Golden Globe, nominerades två gånger till Oscar.
Thai[th]
ได้รางวัลลูกโลกทองคําและ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกสองครั้ง
Turkish[tr]
Altın Küre sahibiydi ve iki kez Oscar'a aday gösterildi.