Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Долу ръцете от мен!
Bosnian[bs]
Sklanjaj ruke sa mene.
English[en]
Get your hands off me.
Persian[fa]
دستتو بکش کنار.
French[fr]
Enlève tes mains de moi.
Hebrew[he]
תוריד את הידיים שלך ממני!
Croatian[hr]
Sklanjaj ruke sa mene.
Hungarian[hu]
Vedd le rólam a kezedet!
Italian[it]
Toglimi le mani di dosso!
Dutch[nl]
Haal je handen van me af.
Polish[pl]
Zabieraj te ręce.
Portuguese[pt]
Tira as mãos de cima de mim!
Romanian[ro]
Ia mâinile de pe mine.
Serbian[sr]
Sklanjaj ruke sa mene.
Swedish[sv]
Bort med tassarna!
Thai[th]
เอามือออกไปนะ
Turkish[tr]
Ellerini çek üzerimden.