Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо чудно, че искаше да се върнем в Мидвейл.
Danish[da]
Ikke så sært, han ville tilbage.
German[de]
Kein Wunder, dass er zurück nach Midvale wollte.
English[en]
No wonder he wanted to go back to Midvale.
Spanish[es]
No me extraña que quisiera volver a Midvale.
Finnish[fi]
Eipä ihme, että hän halusi palata Midvaleen.
French[fr]
On comprend pourquoi il voulait retourner à Midvale.
Dutch[nl]
Geen wonder dat hij terug wilde naar Midvale.
Romanian[ro]
Nu-i de mirare că voia să se întoarcă la Midvale.
Slovenian[sl]
Ni čudno, da se je hotel vrniti v Midvale.
Serbian[sr]
Nije ni čudo da je htio natrag u Midvale.