Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
He becomes the centerpoint of a journey that takes him from Earth to Mars in preparation for an interplanetary war, to Mercury with another Martian survivor of that war, back to Earth to be pilloried as a sign of Man's displeasure with his arrogance, and finally to Titan where he again meets the man ostensibly responsible for the turn of events that have befallen him, Winston Niles Rumfoord.
Hungarian[hu]
Az ő utazása a regény központjába kerül, eljut a Földről a Marsra egy bolygóközi háború előkészületeinek részeként, majd a Merkúrra a háború egy másik túlélőjével, majd a visszajut a földre, ahol pellengérre állítják arrogáns viselkedéséért, majd végül a Titánra, ahol újra találkozik azzal az emberrel, aki az utazásáért és a megpróbáltatásaiért felelős: Winston Niles Rumfoorddal.