Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, господине, веднага.
Czech[cs]
Ano, pane, provedu!
Greek[el]
Μάλιστα, αμέσως!
English[en]
Certainly, sir, right away!
Spanish[es]
¡ Enseguida, señor!
Estonian[et]
Kindlasti söör, otsekohe!
Finnish[fi]
Hoidamme asian heti.
French[fr]
Parfaitement monsieur, immédiatement!
Hebrew[he]
כמובן, אדוני, מיד.
Croatian[hr]
Naravno, gospodine, odmah!
Hungarian[hu]
Igen, uram, máris!
Icelandic[is]
Vissulega, herra.
Italian[it]
Sì, signore, subito!
Dutch[nl]
Ja, meneer.
Polish[pl]
Oczywiście, natychmiast!
Romanian[ro]
Sigur, domnule, mergem înainte!
Slovenian[sl]
Seveda, gospod, tako naprej!
Serbian[sr]
Svakako, gospodine, evo odmah!
Swedish[sv]
Det ska ske genast!
Turkish[tr]
Tabii efendim, derhal!