Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hamilton našel velkou koncentraci meteoritů na jih od silnice 17.
Danish[da]
Hamilton rapporterer, at han har fundet store mængder meteorsten spredt ud over et stort område syd for Vej 17.
German[de]
( Computer ) Hamilton hat große Konzentrationen von Meteoritenfragmenten in einem weiten Gelände südlich vom County Highway 17 gefunden.
Greek[el]
Ο Χάμιλτον βρήκε μεγάλα κοιτά - σματα θραυσμάτων μετεωριτών που διασκορπίστηκαν νότια του αυτοκινητόδρομου 1 7.
English[en]
Hamilton reports finding large concentrations of meteor fragments spread over a large area south of County Highway 17.
Spanish[es]
Hamilton informó de una alta concentración de fragmentos de meteoro en el área del condado que está al sur de la carretera 17.
Estonian[et]
Hamilton leidis suure meteoriiditükkide kontsentratsiooni, mis on laiali lõuna lõuna pool 17. maakonnateed.
Finnish[fi]
Hamilton kertoi löytäneensä suuren meteoriittiesiintymän - laajalta alueelta valtatie 17: n eteläpuolelta
French[fr]
Hamilton explique qu'il a découvert une large concentration de fragments de météorites, sur une grande étendue au sud du 17 County Highway.
Hebrew[he]
המילטון מדווח על מציאת ריכוזים גדולים של שברי מטאור... הפרושים על שטח גדול דרומית לכביש המהיר 17.
Croatian[hr]
Hamilton je prijavio veliku količinu dijelova meteora razbacanih preko velikog dijela južno od državne ceste 17.
Hungarian[hu]
Hamilton bejelentette, hogy magas koncentrációban talált meteor-töredékeket szétszóródva délre a 17-es megyei főúttól.
Indonesian[id]
Hamilton melaporkan penemuan konsentrasi yang besar dari fragmen meteor tersebar di area yang luas di selatan County Highway 17.
Dutch[nl]
Hamilton heeft zeer veel meteoorstukken gevonden... verspreid over een gebied ten zuiden van snelweg 17.
Polish[pl]
/ którego fragmenty rozciągnęły się / na wielkim obszarze na / południe od autostrady 17.
Portuguese[pt]
Hamilton diz ter encontrado um elevado número de fragmentos de meteoro espalhados por uma zona a sul da auto-estrada 17.
Romanian[ro]
Hamilton raportează că a găsit concentrări de fragmente de meteoriţi împrăştiate pe o zonă la sud de autostrada statală 17.
Slovenian[sl]
Hamilton poroča o najdbi velike količine meteoritov južno od avtoceste št. 17.
Serbian[sr]
Hamilton je prijavio veliku količinu dijelova meteora razbacanih preko velikog dijela južno od državne ceste 17.
Swedish[sv]
Hamiltons raporterar att han hittat stora spillor av Meteordelar... spridda över ett stort område söder om'County Highway 17'.