Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden dotek zajistí každý vstup do celého domu, čímž je to pro nás výhodné a bezstarostné.
English[en]
One touch secures every point of entry in the entire house, bringing us convenience and real-time peace of mind.
Spanish[es]
Un toque asegura cada punto de entrada de toda la casa, trayéndonos comodidad y paz mental en tiempo real.
French[fr]
Un bouton sécurise chaque point d'entrée de toute la maison, nous apportant le confort et de la tranquillité d'esprit en temps réel.
Hebrew[he]
בנגיעה אחת מאבטח בכל נקודת הכניסה בבית כולו, מביא לנו נוחות שקט נפשי בזמן אמת.
Hungarian[hu]
Egy érintéssel biztosíthatjuk az összes behatolási pontot az egész házban, ami kényelmet, és teljes megnyugvást hoz nekünk.
Italian[it]
Un tocco blocca ogni accesso di tutta la casa, fornendo comodità e serenità in tempo reale.
Portuguese[pt]
Um toque tranca cada ponto de entrada na casa inteira, trazendo a nós conveniência e uma verdadeira paz de mente.
Romanian[ro]
O singură apăsare asigură toate punctele de acces în casă, asigurându-ne confort şi linişte instantanee.