Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предни релси, задни релси, лост за смяна на скорости
Czech[cs]
Přední měniče převodů, zadní měniče převodů, páčky k měničům převodů
Danish[da]
Forgearskiftere, baggearskiftere, gearskifteanordning
German[de]
Vorderradkettenschaltungen, Hinterradkettenschaltungen, Gangschaltungen
Greek[el]
Εμπρόσθιοι μηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων, οπίσθιοι μηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων, μοχλοί ταχυτήτων
Spanish[es]
Desviadores delanteros, desviaderos traseros, palancas de cambio
Estonian[et]
Esikäiguvahetid, tagumised käiguvahetid, käigukangid
Finnish[fi]
Etuvaihtajat, takavaihtajat, vaihdevivut
French[fr]
Dérailleurs avant, dérailleurs arrière, manettes de dérailleur
Hungarian[hu]
Első váltók, hátsó váltók, sebességváltók
Italian[it]
Deragliatori anteriori, deragliatori posteriori, leve del cambio
Lithuanian[lt]
Priekiniai permetikliai, galiniai permetikliai, pavarų perjungikliai
Latvian[lv]
Priekšējais ķēdes ātruma pārslēgums, aizmugurējais ķēdes ātruma pārslēgums, ātruma pārslēgšanas kloķis
Maltese[mt]
Deraljaturi ta' quddiem, deraljaturi fuq wara ta' rota, tagħmir li jbiddel il-gerijiet
Dutch[nl]
Voorversnellingen, achterversnellingen, versnellingen
Polish[pl]
Przerzutki przednie, przerzutki tylne, dźwignia zmiany biegów
Portuguese[pt]
Dispositivos frontais de mudança de velocidades, dispositivos traseiros de mudança de velocidades, alavancas de comando de velocidades
Romanian[ro]
Schimbătoare faţă, schimbătoare spate, schimbătoare de viteză
Slovak[sk]
Predné prehadzovačky, zadné prehadzovačky, rýchlostná páka
Slovenian[sl]
Sprednje prestave, zadnje prestave, menjalniki prestav
Swedish[sv]
Framväxlar, bakväxlar, växelspak