Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И знам че Джими и Стиви, работят в квартала с нелегалния бизнес за вендинг машините.
Czech[cs]
A vím, že Jimmy a Stephen Flemmi se snaží vetřít do byznysu s loterií a s automaty?
Danish[da]
Og Jimmy og Stephen Flemmi blander sig i deres forretninger og deres salgsautomater.
German[de]
Und ich weiß, dass Jimmy und Stephen Flemmi bei ihren illegalen Spielchen und bei ihren Automaten kräftig mitmischen.
Greek[el]
Ξέρω ότι ο Τζίμι και ο Στίβεν Φλέμι... ανακατεύονται σε κομπίνες της μαφίας... και στους αυτόματους πωλητές.
English[en]
And I know that Jimmy and Stephen flemmi are muscling'in on their numbers rackets and their vending machines.
Spanish[es]
Y sé que Jimmy y Stephen Flemmi se están metiendo a la fuerza en su lotería ilegal y sus máquinas expendedoras.
Estonian[et]
Ma tean, et Jimmy ja Stephen Flemmi käivad välja pressimas ja puistavad müügiautomaate.
Finnish[fi]
Tiedän, että Jimmy ja Stephen Flemmi yrittävät vallata mafian rahapelit ja myyntiautomaatit.
French[fr]
Je sais que Jimmy et Stephen Flemmi veulent récupérer leurs loteries clandestines et leurs distributeurs automatiques.
Hebrew[he]
אני יודע שג'ימי וסטיבן פלמי מנסים להשתלט על עסקי ההימורים
Croatian[hr]
I znam da je Jimmy i Stephen Flemmi oni su uzimajući snagu u ilegalnom lutriji i automati
Hungarian[hu]
Tudom, hogy Jimmy és Stephen Flemmi nyomulnak az olasz lottóval meg a büféautomatáikkal.
Indonesian[id]
Aku tahu bahwa Jimmy dan Stephen Flemmi semakin kuat karena angka dari perbuatan mereka dan mesin pencetak uang mereka.
Italian[it]
E so che Jimmy e Stephen Flemmi vogliono accaparrarsi il racket delle scommesse e dei distributori automatici.
Dutch[nl]
En ik weet dat Jimmy en Stephen Flemmi hun rol willen overnemen en hun automaten.
Polish[pl]
Wiem, że Jimmy i Stephen Flemmi walczą o wpływy w bukmacherce i automatach.
Portuguese[pt]
E sei que o Jimmy e o Stephen Flemmi aplicam a força bruta para forçar as suas operações e as máquinas automáticas.
Romanian[ro]
Şi ştiu că Jimmy şi Stephen Flemmi se bagă peste cămătăria lor şi peste automatele lor.
Russian[ru]
А я знаю, что Джимми и Стивен Флемми отжимают у итальянцев рэкет и торговые автоматы.
Slovenian[sl]
Vem, da hočeta Jimmy in Stephen Flemmi s silo prevzeti mafijske posle in avtomate.
Serbian[sr]
Znam da im se Džimi i Stiven Flemi mešaju u kockarnice i automate.
Swedish[sv]
Jag vet att Jimmy och Stephen Flemmi vill ta över deras spelverksamhet och varuautomater.
Vietnamese[vi]
Tôi biết James và Stephen Flemmi, muốn chiếm lấy sòng bạc và máy bán tự động.