Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекрасно, тук си.
Danish[da]
Super, du er her.
Greek[el]
Α, τέλεια, ήρθες.
English[en]
fantastic, you're here.
Finnish[fi]
Upeaa, olet täällä.
French[fr]
Génial, tu es là.
Hebrew[he]
נפלא, אתה פה.
Hungarian[hu]
Remek, itt vagy.
Italian[it]
Fantastico, sei qui.
Norwegian[nb]
Fantastisk, du er her.
Dutch[nl]
Gelukkig, je bent er.
Polish[pl]
Fantastycznie, juz jestes.
Portuguese[pt]
Já chegaste, fantástico!
Romanian[ro]
Fantastic, ai venit.
Slovenian[sl]
Fantastično, tukaj si.
Serbian[sr]
Sjajno, stigao si.
Swedish[sv]
Underbart, du är här.