Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Babylons astrologer var fædre til ideen med dyrekredsen og dens tolv himmeltegn — Jomfruen, Skorpionen o.s.v.
German[de]
So entstand bei den babylonischen Astrologen zuerst der Gedanke des Tierkreises mit seinen zwölf Zeichen — Jungfrau, Skorpion usw.
Greek[el]
Έτσι, οι αστρολόγοι της Βαβυλώνος εγκαινίασαν την ιδέα του ζωδιακού κύκλου με τα δώδεκα σημεία του—της Παρθένου, του Σκορπιού, κλπ.
English[en]
Thus Babylon’s astrologers originated the idea of the zodiac with its twelve signs—Virgo, Scorpio, etc.
Finnish[fi]
Babylonin astrologit panivat täten alulle eläinrataa koskevan ajatuksen kaksinetoista merkkeineen, Neitsyineen, Skorpioneineen jne.
French[fr]
C’est ainsi que les astrologues de Babylone donnèrent naissance à l’idée du zodiaque avec ses douze signes : la Vierge, le Scorpion, etc...
Italian[it]
In questo modo gli astrologi di Babilonia diedero origine allo zodiaco con i suoi dodici segni: la Vergine, lo Scorpione, ecc.
Dutch[nl]
De Babylonische astrologen waren dus de ontwerpers van de dierenriem.