Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Tony nakapangita og pipila ka mga salapi pinaagi sa pagtrabaho diha sa tanaman sa iyang silingan.
German[de]
Toni hatte bei den Nachbarn den Rasen gemäht und Geld dafür bekommen.
English[en]
Tony had earned some money by working in his neighbor’s garden.
Spanish[es]
Tito había ganado algún dinero trabajando en el jardín de un vecino.
French[fr]
Tonio avait gagné de l’argent en travaillant dans le jardin de son voisin.
Italian[it]
Tony aveva guadagnato un po’ di denaro tosando l’erba del vicino.
Portuguese[pt]
Antônio ganhara algum dinheiro trabalhando no jardim de seu vizinho.
Russian[ru]
Вася заработал немного денег, покосив соседскую лужайку.
Samoan[sm]
Na maua e Toni se tupe e ala lea i lona faigaluega i le togalaau a lo latou tuaoi.
Tagalog[tl]
Si Tony ay kumita ng pera sa pagtatrabaho sa halamanan ng kanyang kapitbahay.
Tongan[to]
Naʻe maʻu ʻe Toni haʻane sēniti ʻi heʻene ngāue ʻi he ngoue ʻa honau kaungāʻapí.