Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този отговор би могъл да бъде приет за твърде кратък.
Czech[cs]
Tuto odpověď je sice možné považovat za stručnou.
Danish[da]
Man kan anse dette svar for at være kortfattet.
German[de]
Man mag diese Antwort für knapp halten.
Greek[el]
Ενδέχεται η απάντηση αυτή να είναι λακωνική.
English[en]
This answer could be regarded as brief.
Spanish[es]
Puede que esta respuesta sea muy sucinta.
Estonian[et]
See vastus võib tunduda napp.
Finnish[fi]
Tätä vastausta voi pitää niukkana.
French[fr]
D’aucuns jugeront cette réponse sommaire.
Hungarian[hu]
E választ tekinthetjük rövidnek.
Italian[it]
Può darsi che tale risposta sia reputata troppo scarna.
Lithuanian[lt]
Gali pasirodyti, kad šis atsakymas pernelyg trumpas.
Latvian[lv]
Šo atbildi var uzskatīt par pārāk lakonisku.
Maltese[mt]
Din ir-risposta tista’ titqies qasira.
Dutch[nl]
Dit antwoord kan enigszins summier voorkomen.
Polish[pl]
Można uważać tę odpowiedź za lapidarną.
Portuguese[pt]
Esta resposta pode ser considerada lacónica.
Romanian[ro]
Se poate considera că acest răspuns este sumar.
Slovak[sk]
Túto odpoveď možno považovať za nedostatočnú.
Slovenian[sl]
Ta odgovor bi bilo mogoče šteti za skop.
Swedish[sv]
Detta svar skulle kunna anses för knapphändigt.