Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Оставащите # млн. PLN са щели да дойдат от дългосрочен инвестиционен заем, също от частен източник
Czech[cs]
Předpokládalo se, že zbývající částka ve výši # milionů PLN bude získána prostřednictvím dlouhodobého investičního úvěru, rovněž ze soukromého zdroje
Danish[da]
Det ventedes, at de resterende # mio. PLN skulle komme fra langfristede investeringslån, ligeledes fra en privat kilde
German[de]
Die übrigen # Mio. PLN sollten durch einen langfristigen Investitionskredit auch aus privaten Quellen bereitgestellt werden
Greek[el]
Το υπόλοιπο ποσό των # εκατ. PLN θα προερχόταν από μακροχρόνιο επενδυτικό δάνειο, επίσης από ιδιωτική πηγή
English[en]
The remaining PLN # million was supposed to come from a long-term investment loan, also from a private source
Spanish[es]
La cuantía de # millones PLN restante tenía que proceder de un crédito de inversión a largo plazo, también de una fuente privada
Estonian[et]
Ülejäänud # miljonit Poola zlotti loodeti saada pikaajalisest investeerimislaenust, mis oleks samuti pärinenud eraallikast
Finnish[fi]
Loput # miljoonaa zlotya oli tarkoitus saada pitkäaikaisesta investointilainasta niin ikään yksityisistä lähteistä
French[fr]
Les # PLN restants auraient dû provenir d'un crédit d'investissement de longue durée, de source privée également
Hungarian[hu]
Azt feltételezték, hogy a fennmaradó # millió PLN szintén magánforrásból, hosszú távú beruházási hitelből származik majd
Italian[it]
I restanti # milioni di PLN dovevano provenire, nelle previsioni, da un prestito d’investimento a lungo termine, effettuato anch’esso da una fonte privata
Lithuanian[lt]
Likę # mln. PLN turi būti gauti iš ilgalaikio investicinio kredito ir iš privataus šaltinio
Latvian[lv]
Atlikušajiem # miljoniem PLN bija jānāk no ilgtermiņa ieguldījumu aizdevuma, arī no privāta avota
Maltese[mt]
Il-PLN # miljun l-oħra kellhom jiġu minn self ta’ investiment fit-tul, kif ukoll minn sors privat
Polish[pl]
Pozostałe # PLN miało pochodzić z długoterminowego kredytu inwestycyjnego, również z prywatnego źródła
Portuguese[pt]
Os restantes # milhões PLN deveriam provir de um empréstimo para investimento a longo prazo, também de uma fonte privada
Romanian[ro]
S-a presupus că diferența de # de milioane PLN provine dintr-un împrumut de investiții pe termen lung, de asemenea dintr-o sursă privată
Slovak[sk]
Zostávajúcich # miliónov PLN malo prísť z dlhodobého investičného úveru a tiež zo súkromného zdroja
Slovenian[sl]
Preostalih # milijonov PLN naj bi izhajalo iz dolgoročnega investicijskega posojila, prav tako iz zasebnega vira
Swedish[sv]
De återstående # miljonerna zloty skulle komma från ett långfristigt investeringslån, även det från en privat källa