Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Отбележете вида на органа, потвърдил акта за обезпечаване (ако е приложимо):
Czech[cs]
Označte prosím druh orgánu, který v příslušném případě příkaz k zajištění potvrdil:
Danish[da]
Angiv den type myndighed, der har godkendt afgørelsen om indefrysning, hvis relevant:
German[de]
Geben Sie bitte gegebenenfalls an, welche Stelle die Sicherstellungsentscheidung bestätigt hat:
Greek[el]
Παρακαλείσθε να αναφέρετε τον τύπο της αρχής που επικύρωσε την απόφαση δέσμευσης, εάν υπάρχει:
English[en]
Please indicate the type of authority which has validated the freezing order, if applicable:
Spanish[es]
Indíquese el tipo de autoridad que ha validado la resolución de embargo (si procede):
Estonian[et]
Märkige arestimisotsuse kinnitanud asutuse liik (kui on kohaldatav):
Finnish[fi]
Jäädyttämispäätöksen pätevyyden vahvistavan viranomaisen tyyppi (tarvittaessa):
French[fr]
Veuillez indiquer le type d'autorité qui a validé la décision de gel, le cas échéant:
Irish[ga]
Léirigh, le do thoil, an cineál údaráis a bhailíochtaigh an t-ordú calctha (más infheidhme):
Croatian[hr]
Molimo navedite vrstu tijela koje je potvrdilo nalog za zamrzavanje, ako je primjenjivo:
Hungarian[hu]
Kérjük, ha alkalmazandó, jelölje meg a befagyasztást elrendelő határozatot érvényesítő hatóság típusát:
Italian[it]
Indicare il tipo di autorità che ha convalidato il presente provvedimento di congelamento, se del caso:
Lithuanian[lt]
Prašom nurodyti institucijos, kuri patvirtino nutarimą įšaldyti, rūšį, jei taikytina:
Latvian[lv]
Attiecīgā gadījumā lūgums norādīt iesaldēšanas rīkojumu apstiprinājušās iestādes veidu:
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok indika t-tip ta' awtorità li vvalidat l-ordni ta' ffriżar, jekk applikabbli:
Dutch[nl]
Soort autoriteit die het bevriezingsbevel gevalideerd heeft, indien van toepassing:
Polish[pl]
Proszę wskazać rodzaj organu, który zatwierdził nakaz zabezpieczenia (jeżeli dotyczy):
Portuguese[pt]
Indique o tipo de autoridade que validou a decisão de apreensão (se aplicável):
Romanian[ro]
Vă rugăm să indicați tipul autorității care a validat ordinul de indisponibilizare, dacă este cazul:
Slovak[sk]
Uveďte, prosím, druh orgánu, ktorý príkaz na zaistenie potvrdil (v relevantných prípadoch):
Slovenian[sl]
Navedite vrsto organa, ki je potrdil sklep o začasnem zavarovanju, če je to ustrezno:
Swedish[sv]
Ange vilken typ av myndighet som har godkänt beslut om frysning, i tillämpliga fall: