Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et forsøg med den såkaldte „vidunderblomst“ (Mirabilis) krydsede han planter der havde røde blomster, med nogle der havde hvide blomster, og fik som resultat en andengeneration der udelukkende bar lyserøde blomster.
German[de]
Bei der Wunderblume zum Beispiel ergab die Kreuzung von roten und weißen Eltern eine Tochtergeneration mit durchweg rosa Blumen.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, σε ένα λουλούδι που ονομάζεται «τέσσερις η ώρα» μια διασταύρωσις ερυθρών και λευκών γονέων έφεραν σε ύπαρξι μια δεύτερη γενεά από ροζ λουλούδια.
English[en]
For example, in the flower called the “four-o’clock” a mating of red and white parents brought forth a second generation of all pink flowers.
Spanish[es]
Por ejemplo, en la flor que se llama “dondiego de noche” el cruzamiento de progenitores rojos y blancos produjo una segunda generación de flores todas rosadas.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kun risteytettiin valko- ja punakukkaista ihmekukkaa, syntyi uusi sukupolvi, jonka kaikki kukat olivat vaaleanpunaisia.
French[fr]
Par exemple, si l’on croise une belle-de-nuit rouge avec une blanche, on obtient des fleurs uniformément roses.
Italian[it]
Per esempio, nel fiore chiamato “bella di notte” l’incrocio di un genitore rosso e uno bianco produceva una seconda generazione di fiori tutti rosa.
Japanese[ja]
例えば,「おしろいばな」の場合,赤と白の親をかけ合わせて出来る二代目はすべてピンクになります。
Korean[ko]
예를 들면, 분꽃의 경우, 빨강꽃과 흰 꽃을 접붙였더니 제 2대에 가서는 모두 분홍꽃이 나타났다.
Norwegian[nb]
Forsøk som ble gjort med blomsten Mirabilis jalapa (mirakelblom), viste at når en rødblomstret og en hvitblomstret plante ble krysset med hverandre, fikk alle plantene i annen generasjon lyserøde blomster.
Dutch[nl]
Bij de bloem van de „vier-uurplant” of Nachtschone bijvoorbeeld leverde kruisen van rode en witte ouders een tweede generatie op van allemaal roze bloemen.
Portuguese[pt]
Por exemplo, na flor chamada “maravilha”, o cruzamento parental de flores vermelha e branca trouxe uma segunda geração de todas flores rosas.
Swedish[sv]
Hos den så kallade ”underblomman” fick han till exempel genom att korsa röda och vita blommor en andra generation som bestod av uteslutande skära blommor.