Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела тук, човече.
Bosnian[bs]
Dolazi ovamo, Homie.
English[en]
Get up here, homie.
Spanish[es]
Ven acá, amigo.
Finnish[fi]
Tule tänne!
Croatian[hr]
Ustani, homie.
Indonesian[id]
Kemarilah!
Dutch[nl]
Kom hier, gozer!
Portuguese[pt]
Vem cá, amigo.
Romanian[ro]
Haide, omule! Aici.
Serbian[sr]
Diži se batice!
Swedish[sv]
Kom upp hit.
Turkish[tr]
Buraya gel, dostum.