Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според щата Колумбия никога не сте била омъжена за Томас Кийн.
Bosnian[bs]
Što se okruga Vašingtona tiče, nisi bila u braku sa Tomasom Kinom.
Czech[cs]
Co se týče okrsku Columbie, tak jsi nikdy nebyla provdaná za Thomase Keena.
Danish[da]
Nu har du aldrig været gift med Thomas Keen.
German[de]
Soweit es D.C. betrifft, waren Sie nie mit Thomas Keen verheiratet.
Greek[el]
Όσον αφορά την Περιφέρεια της Κολούμπια, δεν παντρεύτηκες ποτέ τον Τόμας Κιν.
English[en]
As far as the District of Columbia is concerned you were never married to Thomas Keen.
Spanish[es]
por lo que concierne al Distrito de Columbia, nunca has estado casada con Thomas Keen.
Finnish[fi]
Et koskaan ollut aviossa Thomas Keenin kanssa.
Hebrew[he]
עד כמה שמחוז קולומביה מודאג, את לעולם לא היית נשואה לתומאס קין.
Indonesian[id]
Sejauh District of Columbia yang bersangkutan, kau tak pernah menikah dengan Thomas Keen.
Italian[it]
Per quanto concerne il Distretto di Columbia, lei non e'mai stata sposata a Thomas Keen.
Norwegian[nb]
Nå har du aldri vært gift med Thomas Keen.
Dutch[nl]
Voor zover het District of Columbia betreft, ben jij nooit getrouwd geweest met Thomas Keen.
Polish[pl]
W świetle prawa, nigdy nie byłaś żoną Thomasa Keena.
Portuguese[pt]
No que toca a Washington, nunca foi casada com Thomas Keen.
Romanian[ro]
În ceea ce priveşte Districtul Columbia, n-ai fost niciodată măritată cu Thomas Keen.
Russian[ru]
По решению округа Колумбия, вы никогда не были замужем за Томом Кином.
Slovenian[sl]
Kar se tiče uradnikov, nisi bila nikoli poročena s Thomasom.
Swedish[sv]
Nu har du aldrig varit gift med Thomas Keen.
Turkish[tr]
Kolumbiya bölgesine göre Thomas Keen ile asla evlenmedin.