Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لا بد ان يتوفر برنامج تشفير واحد على الأقل
Bulgarian[bg]
Поне един кодек трябва да съществува
Catalan[ca]
Ha d' existir com a mínim un codificador
Czech[cs]
Musí existovat aspoň jeden kodér
Danish[da]
Mindst én indkoder skal eksistere
German[de]
Es muss mindestens ein Kodierer existieren
Greek[el]
Τουλάχιστον ένας κωδικοποιητής πρέπει να υπάρχει
English[en]
At least one encoder must exist
Spanish[es]
Debe de existir al menos un codificador
Estonian[et]
Vähemalt üks kodeerija peab olemas olema
Basque[eu]
Gutxienez kodetzaile batek existitu behar du
Persian[fa]
حداقل یک کدبند باید موجود باشد
Finnish[fi]
Vähintään yksi pakkaaja täytyy olla saatavissa
French[fr]
Au moins un encodeur doit exister
Galician[gl]
Ten que haber polo menos un codificador
Hindi[hi]
कम से कम एक एनकोडर उपलब्ध होना आवश्यक है
Croatian[hr]
Najmanje jedan koder mora postojati
Hungarian[hu]
Legalább egy kódolónak meg kell maradnia
Icelandic[is]
Í minnsta einn kóðari verður að vera til staðar
Kazakh[kk]
Кемінде бір кодері болу керек
Khmer[km]
ត្រូវមានអ៊ិនកូឌ័រយ៉ាងតិចមួយ & #; ។
Latvian[lv]
Vismaz vienam kodētājam jāeksistē
Macedonian[mk]
Мора да постои барем еден кодер
Malay[ms]
Sekurang-kurangnya satu pengekod mestilah wujud
Norwegian[nb]
Det må finnes minst en koder
Low German[nds]
Dat mutt tominnst een Koderer geven
Nepali[ne]
कम्तिमा एउटा सङ्केतक अवस्थित हुनुपर्छ ।
Dutch[nl]
Er dient tenminste één codering aanwezig te zijn
Norwegian Nynorsk[nn]
Det må finnast minst éin kodar
Panjabi[pa]
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਇਕੋਡਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।
Polish[pl]
Musi istnieć przynajmniej jeden program kodujący
Portuguese[pt]
Deve existir pelo menos um codificador
Romanian[ro]
Trebuie să existe cel puţin un codor
Russian[ru]
Должен существовать хотя бы один кодек
Slovak[sk]
Musí existovať aspoň jeden kódovací systém
Slovenian[sl]
Obstajati mora vsaj en kodirnik
Swedish[sv]
Åtminstone en kodare måste finnas
Tamil[ta]
ஒரு குறியாக்கியாவது இருக்க வேண்டும்
Tajik[tg]
Ақалан бояд як рамзгузор мавҷуд бошад
Thai[th]
จะต้องมีตัวเข้ารหัสอย่างน้อย # ตัว
Turkish[tr]
En azından bir kodlama donanımı olmalı
Ukrainian[uk]
Принаймні один кодер повинен існувати
Chinese[zh]
必须至少存在一个编码器 。