Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكني وجدت أن دان تبادل الكثير من المكالمات مع هاتف محمول في ميريلاند
Czech[cs]
Zjistili jsme, že Dunne si hodně telefonoval s někým s mobilním číslem, které patří Marylandu.
Danish[da]
Jeg fandt dog ud af, at Dunne foretog en masse opkald med et Maryland telefonnummer.
Greek[el]
Έμαθα ότι ο Νταν έκανε πολλά τηλέφωνα σε ένα κινητό στη Μέρυλαντ.
English[en]
Did find out Dunne exchanged a lot of calls with a Maryland cell phone number.
Spanish[es]
He descubierto que Dunne llamó un montón de veces a un móvil de Maryland.
French[fr]
J'ai trouvé que Dunne avait passé énormément d'appels à un numéro du Maryland.
Hebrew[he]
האם לגלות דאן החליף הרבה שיחות עם מרילנד מספר טלפון סלולארי.
Croatian[hr]
Ali sam saznao kako je Dunne razmijenio mnogo poziva s brojem mobitela u Marylandu.
Hungarian[hu]
Dunne számos hívást folytatott egy marylandi mobilszámmal.
Italian[it]
Ho scoperto che Dunne scambiava un sacco di telefonate con un numero di cellulare del Maryland.
Polish[pl]
Dunne dzwonił wielokrotnie na numer komórkowy w Maryland.
Portuguese[pt]
Descobri que Dunne trocou muitas ligações com um celular de Maryland.
Romanian[ro]
Am aflat că Dunne a vorbit cu cineva care are un număr de telefon din Maryland.
Russian[ru]
Зато я обнаружил, что Данн много раз звонил и отвечал на мобильный телефон из Мэриленда.
Slovak[sk]
Zistili sme, že Dunne si veľa telefonoval s niekým s mobilným číslom, ktoré patrí Marylandu.
Slovenian[sl]
Vednar sem izvedel, da je Dunn opravil veliko klicev s številko mobitela v Marylandu.
Serbian[sr]
Ali sam saznao kako je Dunne razmijenio mnogo poziva s brojem mobitela u Marylandu.
Turkish[tr]
Dunne'un bir çok kez Maryland'daki bir cep telefonunu aradığını fark ettim.