Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doma má rodina zase pálí hromady rýžových slupek.
Greek[el]
Πίσω στο σπίτι η οικογένειά μου καίει σωρούς από φλοιούς ρυζιού.
English[en]
Back home my family burns piles of rice hulls.
Spanish[es]
Recuerdo que mi familia quemaba pilas de vainas de arroz.
Italian[it]
La mia famiglia brucia pile di scarti di riso.
Polish[pl]
Po zbiorach moja rodzina wypala plewy ryżowe.
Portuguese[pt]
Me lembro que minha família queimava pilhas de palha de arroz.
Romanian[ro]
Acasă familia mea arde grămezi de coji de orez.
Russian[ru]
¬ озвраща € сь домой, мо € семь € жгла рисовую шелуху.
Serbian[sr]
Kod mene kući moja porodica spaljuje ostatke posle žetve.
Turkish[tr]
Bizim memlekette de ailem yığınlarca pirinç kabuğunu yakar.