Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих си бял косъм.
Czech[cs]
Našel jsem svou první šedinu.
German[de]
Ich habe mein erstes graues Haar gefunden.
Greek[el]
Βρήκα και την πρώτη μου άσπρη τρίχα.
English[en]
I found my first gray hair.
Spanish[es]
Encontré mi primera cana.
Estonian[et]
Ma leidsin oma esimese halli karva.
Finnish[fi]
Löysin ekan harmaan karvan.
French[fr]
J'ai trouvé mon premier cheveux gris.
Hebrew[he]
מצאתי את השערה האפורה הראשונה שלי.
Hungarian[hu]
Megtaláltam az első ősz szőrszálamat.
Italian[it]
Ho scoperto il mio primo pelo bianco.
Dutch[nl]
Ik heb een grijze haar gevonden.
Polish[pl]
Znalazłem swój pierwszy siwy włos.
Portuguese[pt]
Achei meu primeiro cabelo branco.
Romanian[ro]
Mi-am gasit primul fir de par alb.
Serbian[sr]
NAŠAO SAM MOJE PRVE SEDE VLASI.
Turkish[tr]
İlk beyaz saçımı gördüm.